Game engines provide developers with tools for creating video games faster than if they had to do it all from scratch. Here's how games engines work.